L’assurance moto au tiers comprend une garantie responsabilité civile qui prend en charge les dommages matériels causés par l’assuré à un tiers. Il faut distinguer deux cas :

• Si le conducteur est responsable du sinistre, il ne sera pas indemnisé pour les dommages matériels subis par sa moto ;
• Si le conducteur n’est pas responsable du sinistre, l’assureur prend en charge les réparations de la moto et se tournera ensuite vers l’assureur du responsable.